{
  "@context": "https://schema.org",
  "@type": "WebPage",
  "@id": "https://graitechschool.co.il/%D7%A7%D7%95%D7%A8%D7%A1/%D7%9E%D7%95%D7%9E%D7%97%D7%99%D7%95%D7%AA-%D7%9C%D7%95%D7%A7%D7%9C%D7%99%D7%96%D7%A6%D7%99%D7%94-%D7%9C%D7%94%D7%99%D7%99%D7%98%D7%A7#webpage",
  "url": "https://graitechschool.co.il/%D7%A7%D7%95%D7%A8%D7%A1/%D7%9E%D7%95%D7%9E%D7%97%D7%99%D7%95%D7%AA-%D7%9C%D7%95%D7%A7%D7%9C%D7%99%D7%96%D7%A6%D7%99%D7%94-%D7%9C%D7%94%D7%99%D7%99%D7%98%D7%A7",
  "name": "קורס לוקליזציה - תירגום ועריכה להייטק",
  "description": "קורס לוקליזציה ותרגום לדיגיטל בשיתוף אוניברסיטת רייכמן, Google ובית הספר ורסיו אקדמי. מסלול מקיף ללימודי לוקליזציה, תרגום ועריכה, שילוב AI וכלי תרגום, עם תעודת גמר ומלגות.",
  "inLanguage": "he",
  "primaryImageOfPage": {
    "@type": "ImageObject",
    "url": "https://www.graitechschool.co.il/wp-content/uploads/2024/03/Frame-1707479283-5.png"
  },
  "isPartOf": {
    "@type": "WebSite",
    "name": "Graitech School",
    "url": "https://graitechschool.co.il/"
  },
  "publisher": {
    "@type": "Organization",
    "@id": "https://graitechschool.co.il/#organization",
    "name": "בית הספר להייטק",
    "alternateName": "Graitech School",
    "url": "https://graitechschool.co.il/"
  },
  "breadcrumb": {
    "@type": "BreadcrumbList",
    "@id": "https://graitechschool.co.il/%D7%A7%D7%95%D7%A8%D7%A1/%D7%9E%D7%95%D7%9E%D7%97%D7%99%D7%95%D7%AA-%D7%9C%D7%95%D7%A7%D7%9C%D7%99%D7%96%D7%A6%D7%99%D7%94-%D7%9C%D7%94%D7%99%D7%99%D7%98%D7%A7#breadcrumb",
    "itemListElement": [
      {
        "@type": "ListItem",
        "position": 1,
        "name": "דף הבית",
        "item": "https://graitechschool.co.il/"
      },
      {
        "@type": "ListItem",
        "position": 2,
        "name": "קורס לוקליזציה - תירגום ועריכה להייטק",
        "item": "https://graitechschool.co.il/%D7%A7%D7%95%D7%A8%D7%A1/%D7%9E%D7%95%D7%9E%D7%97%D7%99%D7%95%D7%AA-%D7%9C%D7%95%D7%A7%D7%9C%D7%99%D7%96%D7%A6%D7%99%D7%94-%D7%9C%D7%94%D7%99%D7%99%D7%98%D7%A7"
      }
    ]
  },
  "potentialAction": [
    {
      "@type": "RegisterAction",
      "name": "הרשמה / השארת פרטים לעדכון על מחזור הבא",
      "target": {
        "@type": "EntryPoint",
        "urlTemplate": "https://reichman.formtitan.com/ftproject/hitech/contact?utm_source=HitechWebsite&utm_medium=RegisterCourseButton&course_id=a00N100000Qyq8E",
        "actionPlatform": [
          "https://schema.org/DesktopWebPlatform",
          "https://schema.org/MobileWebPlatform"
        ]
      },
      "actionStatus": "https://schema.org/PotentialActionStatus"
    },
    {
      "@type": "ViewAction",
      "name": "צפייה בסילבוס",
      "target": {
        "@type": "EntryPoint",
        "urlTemplate": "https://www.graitechschool.co.il/en/localization-syllabus/",
        "actionPlatform": [
          "https://schema.org/DesktopWebPlatform",
          "https://schema.org/MobileWebPlatform"
        ]
      }
    }
  ],
  "mainEntity": {
    "@type": "Course",
    "@id": "https://graitechschool.co.il/%D7%A7%D7%95%D7%A8%D7%A1/%D7%9E%D7%95%D7%9E%D7%97%D7%99%D7%95%D7%AA-%D7%9C%D7%95%D7%A7%D7%9C%D7%99%D7%96%D7%A6%D7%99%D7%94-%D7%9C%D7%94%D7%99%D7%99%D7%98%D7%A7#course",
    "mainEntityOfPage": {
      "@id": "https://graitechschool.co.il/%D7%A7%D7%95%D7%A8%D7%A1/%D7%9E%D7%95%D7%9E%D7%97%D7%99%D7%95%D7%AA-%D7%9C%D7%95%D7%A7%D7%9C%D7%99%D7%96%D7%A6%D7%99%D7%94-%D7%9C%D7%94%D7%99%D7%99%D7%98%D7%A7#webpage"
    },
    "name": "קורס לוקליזציה ותרגום לדיגיטל",
    "alternateName": "קורס לוקליזציה - תירגום ועריכה להייטק",
    "description": "קורס לוקליזציה ותרגום לדיגיטל הפועל במסגרת המעטפת האקדמית של אוניברסיטת רייכמן וחברת Google, בשיתוף פעולה עם בית הספר ורסיו אקדמי. הקורס מקנה ידע מתודולוגי ומעשי, מיומנויות מקצועיות, טכנולוגיות AI וכלי תרגום ולוקליזציה.",
    "url": "https://graitechschool.co.il/%D7%A7%D7%95%D7%A8%D7%A1/%D7%9E%D7%95%D7%9E%D7%97%D7%99%D7%95%D7%AA-%D7%9C%D7%95%D7%A7%D7%9C%D7%99%D7%96%D7%A6%D7%99%D7%94-%D7%9C%D7%94%D7%99%D7%99%D7%98%D7%A7",
    "inLanguage": "he",
    "image": "https://www.graitechschool.co.il/wp-content/uploads/2024/03/Frame-1707479283-5.png",
    "provider": {
      "@id": "https://graitechschool.co.il/#organization"
    },
    "sourceOrganization": [
      {
        "@type": "Organization",
        "name": "Google"
      },
      {
        "@type": "Organization",
        "name": "אוניברסיטת רייכמן"
      },
      {
        "@type": "Organization",
        "name": "בית הספר ורסיו אקדמי",
        "foundingDate": "2019",
        "founder": {
          "@type": "Person",
          "name": "רחלי קרמר"
        }
      }
    ],
    "about": [
      {
        "@type": "Thing",
        "name": "לוקליזציה"
      },
      {
        "@type": "Thing",
        "name": "תרגום"
      },
      {
        "@type": "Thing",
        "name": "עריכה"
      },
      {
        "@type": "Thing",
        "name": "בינה מלאכותית"
      }
    ],
    "coursePrerequisites": "אין צורך בידע או ניסיון קודם; נדרשים כישורי שפה בעברית ואנגלית ברמה גבוהה, תשומת לב לפרטים, מוטיבציה ויכולת למידה עצמאית.",
    "teaches": [
      "לוקליזציה",
      "תרגום",
      "עריכה",
      "שימוש בכלי AI ובכלי תרגום ולוקליזציה",
      "התאמה תרבותית וטכנית של מוצרים לשווקים גלובליים"
    ],
    "financialAidEligible": "מלגות עידוד בגובה 60%–94% לעומדים בתנאי היעד, כולל אוכלוסיות בייצוג חסר בתעשיית ההייטק, תושבי הצפון והדרום המפונים, מפונים ומשרתי מילואים, בהתאם לתנאי הזכאות ולוועדת המלגות.",
    "educationalCredentialAwarded": {
      "@type": "EducationalOccupationalCredential",
      "name": "תעודת גמר בקורס לוקליזציה ותרגום לדיגיטל",
      "credentialCategory": "תעודת גמר",
      "recognizedBy": [
        {
          "@id": "https://graitechschool.co.il/#organization"
        },
        {
          "@type": "Organization",
          "name": "Google"
        },
        {
          "@type": "Organization",
          "name": "אוניברסיטת רייכמן"
        },
        {
          "@type": "Organization",
          "name": "בית הספר ורסיו אקדמי"
        }
      ]
    },
    "hasCourseInstance": {
      "@type": "CourseInstance",
      "courseMode": "blended",
      "location": {
        "@type": "Place",
        "name": "הרצליה ומקוון"
      }
    },
    "offers": {
      "@type": "OfferCatalog",
      "name": "הצעות הרשמה ומלגות לקורס לוקליזציה ותרגום לדיגיטל",
      "itemListElement": [
        {
          "@type": "Offer",
          "name": "שכר לימוד לקורס לוקליזציה ותרגום לדיגיטל",
          "description": "שכר הלימוד: 17,500 ₪ כולל מע\"מ. ההרשמה סגורה; ניתן להשאיר פרטים לעדכון על פתיחת מחזור הבא.",
          "price": "17500",
          "priceCurrency": "ILS",
          "availability": "https://schema.org/SoldOut",
          "url": "https://reichman.formtitan.com/ftproject/hitech/contact?utm_source=HitechWebsite&utm_medium=RegisterCourseButton&course_id=a00N100000Qyq8E",
          "priceSpecification": {
            "@type": "PriceSpecification",
            "price": "17500",
            "priceCurrency": "ILS",
            "valueAddedTaxIncluded": true
          }
        },
        {
          "@type": "Offer",
          "name": "מלגות עידוד",
          "description": "מלגות בגובה 60%–94% לעומדים בתנאי היעד, כולל אוכלוסיות בייצוג חסר, תושבי הצפון והדרום המפונים, מפונים ומשרתי מילואים, בהתאם לתנאי הזכאות.",
          "category": "Scholarship",
          "availability": "https://schema.org/InStock",
          "url": "https://reichman.formtitan.com/ftproject/hitech/contact?utm_source=HitechWebsite&utm_medium=RegisterCourseButton&course_id=a00N100000Qyq8E"
        }
      ]
    }
  }
}